LÃ¥tcitat + Google translate!
Hittade denna tråd på ett annat forum, men såg ingen här, så tänkte att jag lika gärna kunde skapa en :)
Leken går då ut på att man ska ta en låt, välja ut ett stycke ur den och läsa in i google translate. Kan faktiskt bli riktigt roliga översättningar :)
Tex:
Take this life - In flames
When it comes down to victory within me
I know that we're in for days
No time to play
Why do you think I called upon you to take me on
Whittle me down to pieces
Put me back, do it right this time
Fight with me until the selfish help
Burn my house until I end up with nothing
->
[När det kommer ner till seger inom mig
Jag vet att vi är i flera dagar
Ingen tid att spela
Varför tror du att jag uppmanade er att ta mig på
Skära ner mig i stycken
Sätt ihop mig, gör det rätt den här gången
Kämpa med mig tills själviska hjälp
Bränna mitt hus tills jag slutar med ingenting
Denna var nog inte den roligaste man kan hitta, men fan vad skumt det låter ^^
Intohimo - Hello! I'm Noah
When whatever I could do to change the past
Won't change the past
The sky is clearing up
But, somehow, I'm still here
Far from whatever I Was before
The flood came
The sky kept falling
--------------------------------
När allt jag kunde göra för att ändra det förflutna
Kommer inte ändra det förflutna
Himlen är sanering
Men, på något sätt, jag är fortfarande här
Långt ifrån vad jag var innan
Floden kom
Himlen föll och föll
Inte mega kul men lite bra här o där vart det:)
Scream for my ice cream.
Tell me all your dirty dreams.
Scream for my ice cream.
Well show me what's your fantasies.
Lets get this party started!
Drink till we get retarded!
She licked me like an ice cream.
She's melting.
Hahaha! What the fuck?
You know that we do it rough.
Move your feet to the beat.
With this shit this songs complete.
Move that body super sweet.
Always like an ice cream treat.
=
Scream för min glass.
Berätta alla dina smutsiga drömmar.
Scream för min glass.
Tja visa mig vad dina fantasier.
Låter få den här festen!
Drick tills vi kommer efterbliven!
Hon slickade mig som en glass.
Hon smälter.
Hahaha! Vad i helvete?
Ni vet att vi gör det grovt.
Flytta dina fötter i takt.
Med den här skiten här låtarna fullständig.
Flytta detta organ super söt.
Alltid som en glass behandla.
Ljusen är tända för dom som har lämnat
Vår plats så snabbt gud vad jag längtar
Jag lovar att bättras (trots allt!)
Jag känner mig inte ensam
Jag hoppas att vi träffas
Jag behöver endast de som har bränts fast
Gått in i hjärtat ni känns i varje hjärtklapp (klapp klapp)
Vill dit de inget skitsnack (snack)
För jag vet att
-----
The candles are lit for those who have left
Our place as soon god how I long
I promise to be improved (after all!)
I do not feel alone
I hope to see you
I need only those who have been burned down
Gone into the heart you feel in every heart palpitations (clap clap)
Want to where they no bullshit (snack)
For I know that
(låter weeird)
Abba - Does your mother know
Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
-----------
Jo jag kan dansa med dig älskling
Om du tycker det är roligt
Har din mamma vet att du är ute?
Och jag kan chatta med dig baby
Flirt lite kanske
Har din mamma vet att du är ute?
---------
"har din mamma vet" <3
What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her
There's tears coming out from everywhere
The city's hard, the city's fair
Get back inside you've got nothing on
No you mind yer bleedin own you two bob cunt
When she wakes up in the morning
She writes down all her dreams
Reads like the book of revelations
Or the Beano or the unabridged Ulysses
__
Vilken odåga, vad en jävla odåga
Du förbannad upp allt på väggen
Runt hörnet där de jagade henne
Det är tårar som kommer ut från överallt
Stadens hårt, stadens verkliga
Kom tillbaka in har du inget på
Nej du ihåg yer bleedin äger du två bob fitta
När hon vaknar på morgonen
Hon skriver ner alla sina drömmar
LÃ¥ter som Uppenbarelseboken
Eller Beano eller oavkortade Ulysses
"två bob fitta" <3
/bevakar
Citat från Br00talface
haha vettefan vad för text du har grävt upp men In flames är det iaf inte.
anywaaays:
Kill them, for they must die
Mongers of the greatest lie
Burn them, for (the) sins they scar
Followers not leaders in war
Left to rot is their faith on poles
Icons shatter with burning holes
Curtains fall on religion's role
The cancer of the soul
Casket cracks, (with) human debris
Death in the last degree
Salvation's not, to be seen
Faith is lost in the blood-red scream
Repeating God's, name in vain
The mantra of your life's pain
Body cracks, (with) vivisection
Salvation's now a dead infection
_____
Döda dem, ty de måste dö
Mongers av de största lögn
Bränn dem, för () synder de ärr
Prenumeranter inte ledare i krig
Ruttna är deras tro på stolpar
Ikoner splittras med brinnande hål
Gardiner faller på religionens roll
Den cancer i själen
Casket sprickor, (med) mänskliga skräp
Döden i högsta grad
Frälsning är inte, att bli sedd
Tron är vilse i blodröd skrik
Upprepade Guds, namn förgäves
Mantrat i ditt liv är smärta
Body sprickor, (med) vivisektion
Salvation är nu en död infektion
The Cure - Just Like Heaven
"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"
-----
"Visa mig hur du gör det susen
Den som får mig att skrika ", sade hon
"Den som får mig att skratta", sa hon
Och slog armarna runt min hals
"Visa mig hur du gör det
Och jag lovar dig jag lovar att
Jag ska springa iväg med dig
Jag ska springa iväg med dig "
"Snatch the mic from 'em, bitch, I'mma let you finish in a minute, yeah, the rap was tight
But I'm 'bout to spit the greatest verse of all time so you might want to go back to the lab tonight and, um
Scribble out them rhymes you were going to spit and start over from scratch and write new ones
But I'm afraid that it ain't gonna make no difference when I rip this stage and tear it in half tonight"
|
V
"Rycka micken ur 'em, bitch, låt I'mma du är klar inom en minut, ja, var rap tight
Men jag är 'bout att spotta den största vers genom tiderna så du kanske vill gå tillbaka till labbet i kväll och, hm
Klottra ut dem ramsor att du skulle spotta och börja om från scratch och skriva nya
Men jag är rädd att det inte kommer göra någon skillnad när jag rippa detta skede och riva den i två halvor ikväll"
and as we wind on down the road
our shadows taller than our soul
there walks a lady we all know
who shines white light and wants to show
how everything still turns to gold
and if you listen very hard
the truth will come to you at last
when all are one and one is all
to be a rock and not to roll
-----------------------------------------------
och som vi vind på på vägen
våra skuggor längre än vår själ
Det går en dam vi alla vet
som lyser vitt ljus och vill visa
hur allt vänder fortfarande till guld
och om man lyssnar mycket hårt
sanningen kommer till dig äntligen
När alla är en och en är alla
att vara en klippa och inte att rulla
"om man lyssnar mycket hårt" hahah. men roligast när jag råkade skriva "to be a rock and not A roll" (TO roll) då blev det "att vara en sten och inte en rulle" :D:D:D:D
stairway to heaven btw. <3
And the collision of your kiss - Och kollisionen i ditt kiss
Ah! Ah! I Like It
Against The Wall
Just Fuck Me In The Hall
You Scream "Meat Sucks"
We'll your Out Of Luck
I'll Fuck You In The Face
And Leave A Nice Taste
A Hot Mess!
Thats Whats Up!
I'll Fuck You in the club
On The Ground
Mop It up
Relax! Relax!
It's My Sexy Track!
Fresh To Death
Don't you dare forget
Ghetto Blastin'
Hot Sex Everlastin'
HELLZ YEAH BITCH!
__________________________________________________
Ah! Ah! I Like It
Against The Wall
Just Fuck Me In The Hall
Du skriker "Kött suger"
Vi er av lycka
Jag ska knulla dig i ansiktet
Och lämna en fin smak
En Hot Mess!
Thats whats up!
Jag ska knulla dig i klubben
PÃ¥ marken
Mop It Up
Slappna av! Slappna av!
Det är My Sexy spår!
Färska To Death
Håller du inte vågar glömma
Ghetto Blastin "
Hot Sex Everlastin "
HELLZ YEAH BITCH!
Gaahaha...x')
Blood on the dance floor ~ I heart Hello Kitty
Du måste vara inloggad för att skriva i forumet