Islam, muslimer och Mellanöstern
Khaleesi
Tjej, 28 år
Citat från Nuit
Citat från Crackrabbit
Citat från Nuit
Citat från Crackrabbit
Koranen ska bara läsas på arabiskaaaaaa
jävla infidels som har koranen på ett annat språk än arabiska
eller vänta kan du arabiska
Den var på Engelska.
ok då räknas inte det du har läst
Och esnela du, jämfört med bibeln så är koranen en jävla disneyfilm. man blir fan bajsnödig av skräck av att läsa bibeln.
Varför räknas inte det...?
Jag har inte sagt att den är värre än bibeln, bara att den är otroligt hemsk.
då kallas det för en tolkning av koranen. koranen är skriven på arabiska och ska därför bara läsas på arabiska herregud lär ni er ingenting i skolan nu för tiden
prinsessanisabelle
Tjej, 30 år
Om man nu ska läsa koranen på arabiska och inte något annat språk för att den bara är 100% riktig på arabiska, varför skrivs den aldrig på ett 100% riktigt sätt på ett annat språk?
Är arabiska så komplicerat?
ThatsFuckedUp
Kille, 33 år
Citat från Nuit
-------------------------------------------------
Då kan du väl berätta varföre muslimerna som erövrade stora delar av Europa tillät de kristna att behålla sin religion och behandlade dem bättre än de kristna kungarna.
Bloodbath
32 år
Citat från Isabelle_
Om man nu ska läsa koranen på arabiska och inte något annat språk för att den bara är 100% riktig på arabiska, varför skrivs den aldrig på ett 100% riktigt sätt på ett annat språk?
Är arabiska så komplicerat?
Nej. Men när man översätter från ett språk till ett annat så försvinner väldigt mycket av det bakomliggande innehållet. Det som ligger mellan raderna.
Vinnie
Kille, 34 år
Citat från Isabelle_
Det kan finnas en hel del läskiga människor som har den religionen, ja.
Men jag brukar prata med en kille från Egypten ibland som är muslim och han är faktiskt som vilken människa som helst, man tänker inte på att han är muslim. Han är jättesnäll och vill alla väl.
Vi har pratat om islam han och jag och det finns faktiskt en del av koranen som intresserar mig. Han berättade för mig om att koranen har förutspått vissa viktiga händelsen i världen t.ex. Hur vida detta stämmer vet jag inte eftersom jag inte läst koranen och jag kommer inte riktigt ihåg vilka viktiga händelser det var som koranen hade förutspått för det var ett tag sen han berättade, men jag gissar på andra världskriget t.ex. Någon som vet något mer om det här?
Han har sagt till mig att han tycker att koranen är en mer sann bok än bibeln för att den aldrig har bränts som bibeln har gjort och alltså inte behövts skrivas om lika mycket. Han tycker den också är en mer sann bok därför att den skrevs före bibeln.
Det här är saker han har berättat för mig
Hur svårt kan det vara att förutstpå världskriget? Det är väl bara att svamla något om att hela världen står i lågor och om en strid mellan guds olika folk etc etc. Religiöst trams är ofta så generellt utformat att det kan appliceras på det mesta. Det är ju så spåkärringar och helare och andra som sysslar med bedrägeri arbetar.
Du borde tala om för din kompis att bibeln är flera hundra år äldre än Koranen. Vilka skrifter som skulle ingå i bibeln var väl inte helt klart de första århundraden e. Kr men det var definitivt definitivt när Koranen skrevs på 600-talet. Det som gör Koranen mer "äkta" (inte mer "sann") är väl i såna fall att den inte skrevs av ett gäng delvis okända personer under en väldigt lång tidsrymd och att den är komplett i det avseendet att inga andra texter "dissades", som var fallet med bibeln (rätta mig om jag har fel).
ThatsFuckedUp
Kille, 33 år
Citat från Isabelle_
Om man nu ska läsa koranen på arabiska och inte något annat språk för att den bara är 100% riktig på arabiska, varför skrivs den aldrig på ett 100% riktigt sätt på ett annat språk?
Är arabiska så komplicerat?
Ja, den går att tolka på fler sätt då orden kan betyda fler saker, har jag för mig. Något liknande.
Sacrifize
Kille, 36 år
Citat från Crackrabbit
[b]ok då räknas inte det du har läst
Och esnela du, jämfört med bibeln så är koranen en jävla disneyfilm. man blir fan bajsnödig av skräck av att läsa bibeln.
Implying that people can't translate Arabic to English.
Vinnie
Kille, 34 år
Citat från BloodBath
Citat från Isabelle_
Om man nu ska läsa koranen på arabiska och inte något annat språk för att den bara är 100% riktig på arabiska, varför skrivs den aldrig på ett 100% riktigt sätt på ett annat språk?
Är arabiska så komplicerat?
Nej. Men när man översätter från ett språk till ett annat så försvinner väldigt mycket av det bakomliggande innehållet. Det som ligger mellan raderna.
Inte nödvändigtvis? Det mellan raderna kan försvinna, men behöver inte göra det. Det som väldigt tydligt kan läsas mellan raderna försvinner inte alls för det brukar ju översättaren snappa upp, men det som däremot är otydligare och kan bli föremål för tolkning försvinner nog lättare. Finns ju massvis med exempel på det i gamla och nya testamentet. Tänker på att Lilith blivit "tornuggla" i den svenska bibeln, hur fan det nu fick till.
Detta är Lilith:
Och en tornuggla:
Ganska lika kanske man kan tycka, men själv ser jag nog allt skillnad på dem.
Khaleesi
Tjej, 28 år
Citat från Sacrifize
Citat från Crackrabbit
ok då räknas inte det du har läst
Och esnela du, jämfört med bibeln så är koranen en jävla disneyfilm. man blir fan bajsnödig av skräck av att läsa bibeln.
Implying that people can't translate Arabic to English.
[b]Citat från BloodBath
Citat från Isabelle_
Om man nu ska läsa koranen på arabiska och inte något annat språk för att den bara är 100% riktig på arabiska, varför skrivs den aldrig på ett 100% riktigt sätt på ett annat språk?
Är arabiska så komplicerat?
Nej. Men när man översätter från ett språk till ett annat så försvinner väldigt mycket av det bakomliggande innehållet. Det som ligger mellan raderna.
^
prinsessanisabelle
Tjej, 30 år
Citat från Narcissist
Citat från Isabelle_
Hur svårt kan det vara att förutstpå världskriget? Det är väl bara att svamla något om att hela världen står i lågor och om en strid mellan guds olika folk etc etc. Religiöst trams är ofta så generellt utformat att det kan appliceras på det mesta. Det är ju så spåkärringar och helare och andra som sysslar med bedrägeri arbetar.
Du borde tala om för din kompis att bibeln är flera hundra år äldre än Koranen. Vilka skrifter som skulle ingå i bibeln var väl inte helt klart de första århundraden e. Kr men det var definitivt definitivt när Koranen skrevs på 600-talet. Det som gör Koranen mer "äkta" (inte mer "sann") är väl i såna fall att den inte skrevs av ett gäng delvis okända personer under en väldigt lång tidsrymd och att den är komplett i det avseendet att inga andra texter "dissades", som var fallet med bibeln (rätta mig om jag har fel).
Sir, I will tell him
Nihilus
Kille, 37 år
Citat från Crackrabbit
Citat från Nuit
Citat från Crackrabbit
Citat från Nuit
Citat från Crackrabbit
Koranen ska bara läsas på arabiskaaaaaa
jävla infidels som har koranen på ett annat språk än arabiska
eller vänta kan du arabiska
Den var på Engelska.
ok då räknas inte det du har läst
Och esnela du, jämfört med bibeln så är koranen en jävla disneyfilm. man blir fan bajsnödig av skräck av att läsa bibeln.
Varför räknas inte det...?
Jag har inte sagt att den är värre än bibeln, bara att den är otroligt hemsk.
då kallas det för en tolkning av koranen. koranen är skriven på arabiska och ska därför bara läsas på arabiska herregud lär ni er ingenting i skolan nu för tiden
Då lär man sig tydligen nästan ingenting i skolan idag, då nästan allting är tolkningar från andra böcker på andra språk. Crap, dags att avlära sig 99% av allt man vet. =(
Sacrifize
Kille, 36 år
Fan, det är ju onekligen inga akademiker som översätter de här skrifterna. Kan ju vara för att de är så obetydliga.
Finns det flera betydelser av en vers så skriver man "kan även betyda [insert betydelse], eller [en till]". Att det inte går att översätta det är bara bull.
Tiun
Tjej, 29 år
Citat från Crackrabbit
då kallas det för en tolkning av koranen. koranen är skriven på arabiska och ska därför bara läsas på arabiska herregud lär ni er ingenting i skolan nu för tiden[/i]
Jaha, så det jag läste på engelska att män får gifta sig med minderåriga flickor för att ha sex med dem och när akten väl är utförd får han skilja sig med imamernas välsignelse betydde egentligen att alla barn får gratis glass på onsdagar på arabiska? skulle inte tro det.
prinsessanisabelle
Tjej, 30 år
Då ska man alltså läsa bibeln på hebreiska för att den skrevs på det språket först?
Bloodbath
32 år
Inte nödvändigtvis? Det mellan raderna kan försvinna, men behöver inte göra det. Det som väldigt tydligt kan läsas mellan raderna försvinner inte alls för det brukar ju översättaren snappa upp, men det som däremot är otydligare och kan bli föremål för tolkning försvinner nog lättare. Finns ju massvis med exempel på det i gamla och nya testamentet. Tänker på att Lilith blivit "tornuggla" i den svenska bibeln, hur fan det nu fick till.
Detta är Lilith:
http://www.energyenhancement.org/Lilith-Energy-Vampire-Succubus-Seductor/Lilith-Energy-Vampire-Succubus-Seductor.gif
Och en tornuggla:
http://professorsinindia.edublogs.org/files/2007/01/tornuggla.JPG
Ganska lika kanske man kan tycka, men själv ser jag nog allt skillnad på dem.[/i]
Ja ja, du förstod vad jag menade i alla fall.
Och att få Lilith till tornuggla är ju på nivå rikspucko..
För övrigt så var jag tvungen att lära min historielärare om Liliths existens i bibeln.. Fyfan vad skämmigt..
Du måste vara inloggad för att skriva i forumet