Böcker med intressant användande av språk
Jag älskar att skryta om min extended essay jag skrev när jag gick IB. 4200 härliga jämförande ord om Trainspotting och A Clockwork Orange.
Fick A på den, ser den som mitt lindebarn.
(gillar båda böckerna, språket är sannerligen intriguing. hade ganska lätt för clockwork orange pga att jag har slaviska språk i blodet)
Citat från Reviendra
Jag älskar att skryta om min extended essay jag skrev när jag gick IB. 4200 härliga jämförande ord om Trainspotting och A Clockwork Orange.
Fick A på den, ser den som mitt lindebarn.
(gillar båda böckerna, språket är sannerligen intriguing. hade ganska lätt för clockwork orange pga att jag har slaviska språk i blodet)
finns den att läsa gör jag gärna det!
Requiem for a dream har lite smått speciellt språk, mestadels eftersom författaren varken använder citattecken eller talstreck. (:
Jag försökte komma in i Ett öga rött, men det gick verkligen inte, eftersom att jag koncentrerade mig så på språket som var skrivet ogrammatiskt.
Äldreomsorgen i Övre Kågedalen har ett väldigt intressant språk. Hela boken är skriven som om det vore av ett barn, på norrländska dessutom.
Vintergatan går genom magen - Jeanette Winterson.
Intressanta menings uppbyggnader, varierat språk och använder filosofi om tid och rum, rymden för att beskriva känslor.
Nikanor Teratologen är väl en redig ordkonstnär enligt mig.
Ett öga rött av Jonas Hassen Khemiri har ett intressant användande av det svenska språket. Skrivit på förortssvenska. Intressant läsning.
Gammal tråd, men hey, kul ämne.
Lägger till James Joyce och några rader från Finnegans Wake:
"What clashes here of will gen wonts, oystrygods gaggin fishygods! Brekkek Kekkek Kekkek Kekkek! Koax Koax Koax! Ualu Ualu Ualu! Quaouauh! Where the baddelaries partisans are still out to mathmaster Malachus Micgranes and Verdons catapelting the camibalistics out of the Whoyteboyce of Hoodie Head"
"The fall (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur
nuk!) of a once wallstrait oldparr is retaled early in bed and later on life down through all christian minstrelsy."
Odysséen och Iliaden är feta i originaltext.
på vers. it's funnä
silmarillion är skrivet på typ.. gammal engelska med en halv miljard alvnamn överallt. jättejobbig
Citat från Pappa
Odysséen och Iliaden är feta i originaltext.
på vers. it's funnä
Så du läste på gammelgrekiska och hexameter? ;PpPPpPp
Drömfakulteten av Sara Stridsberg är så jävla cool. Allt är bara ett surrealistiskt virrvarr, poesi, en kronologi åt helvete och samtidigt världens bästa handling (om Valerie Solanas, feminism med en...twist, kärlek och USA back then). Gosh that book taught me so much. LÄS DEN BA!!!!
Citat från prOGramrebell
Äldreomsorgen i Övre Kågedalen har ett väldigt intressant språk. Hela boken är skriven som om det vore av ett barn, på norrländska dessutom.
Med detta sagt tänker jag vara en språkelitist och påpeka att det är på Skelleftebondska, närmare bestämt (förlåt, men Norrland kan ju vara allt ifrån Gävle till Tornedalen).
Och tar mig friheten att dra ut ett stycke:
"Ett ord, som än ida ä de fulaste som finns, hördes allt oftare: lyckokaka... dom hade fitter, sas de,
en sorts pälsjur, lenare å saftiare än anus å int lika hedniskt trånga...
Dom som pröva va sålda... Amfoorrrtasss!!!
De va die Wunde, den ä som ett gapande, blödande, varit sår som aldri vill läkas...
De va fitterna dom använde när dom tog Norrland ifrån oss!
Å ögon som bitterljuva svek, munnar me ekorrflinka tunger...
Olycklit kära kom vandrande, brända å slocknade... Enkidus bittra öde!
Dom dog i våra armar, bönande om förlåtelse för sitt avfall...
Dom närma sä obönhörlit, horerna... smög nattetid in i kamrarna å börja snaska... vampyrer...
me ständit allt fler perversa, förhäxade kavaljerer i släptåg... vagnslaster me horungar! krams å
husgeråd!... Dom gilla billiga nöjen å dyra smycken, låga njutningar å höga tonlägen... Liliths
å Circes döttrar... O Tertullianus! Ack juvenalis! Jean de Meun! Gudomliga Earl av
Rochester"
James Joyce - Ulysess, räknas den hit? Kanske inte så annorlunda språkmässigt, men den har ganska speciellt innehåll iaf.
Du måste vara inloggad för att skriva i forumet