"Fjöll í austri fagurblá"

Sitter just nu i en trästuga mitt ute i ingenstans någonstans på södra Island och lyssnar på julmusik. Efter att ha kommit hem efter jobbet en timme senare än vanligt för att det var så fruktansvärt mycket att göra tog jag ett välbehövligt dopp i hot tuben, masserade fötterna som fortfarande värker efter allt springande mellan hotellrum och blickade ut över det isländska landskapet. Sedan kom jag in i stugan igen och möttes av en doft av nybakat bröd och varm choklad. Vi hittade julpynt i en låda för en stund sedan, det åkte upp på en gång och nu känns det lite som att vara hemma igen. Imorgon är det fredag för mig, då jag är ledig på måndag och tisdag och i "helgen" måste jag låna en bil, alternativt lifta in till Selfoss för att göra bankärenden och handla mat. Det jag lever just nu är allt jag så länge velat ha. Att bo på Island, bo i ett kollektiv, bo i en trästuga med utsikt över bergen, med heltidsjobb och lära känna nya människor. För det är ju precis det jag gör, och jag är nog glad över att jag lever min dröm, men samtidigt kan jag inte skaka av mig den förbannade hemlängtan jag känner. Ska njuta medan jag är här för innan jag vet ordet av det är jag hemma i verkligheten igen.

---

The plagued mind will be rewarded
By the loveliness offered by resting places.
But later the yearning calls
you back to your home.