Tjej, 34 år. Bor i Katrineholm, Södermanlands län. Är offline
ToraCollita har inte lagt till några event än.
Jao, var väl bara att vänta. Rösten kom tillbaka med febern. Förutom att hänga med värdmor ut så har jag lyssnat på kroppen och mest legat i sängen och sovit lite. Ska snart lägga mig för natten, trots klockan bara är 21:25 (brukar lägga mig mellan 1 och 3 om nätterna. Ska bara se klart ett avsnitt av Förhäxad.
Imorgon blir det festival, hoppas jag har tillräcklig styrka för det...
Tja, igår och kanske i förrgår kände jag min hals var lite, tja, började svida om man säger så. Idag vaknade jag upp att det gjorde ordentligt ont. Av erfarenhet, särskilt det senaste året, vet jag det är bäst att inte prata alls och dricka och svälja mycket. Mat har inte vart några problem att få ner, men ändå. Så för att vara på säkra sidan köpte jag munskydd. Och sensei förstod, mest kanske att det var fredag, så kunnat ta det lugnt idag. Inget feber tack och lov. Har inte sagt ett knyst sedan... ett dygn tillbaka ungefär. Få se hur halsen känns imorgon.
Är så glad min roomie att bli när jag kommer tillbaka till Sverige, har kunnat fixa så jag kan ha ett svenskt it på laptopen, vilket gör jag kan se på Netflix. För tillfället är det Förhäxad, äntligen har jag förstått Prues död...
Jag gillar inte att inte vara trött vid den här tiden. Det är nu jag vaknar, nu jag är pigg. Jag önskar jag kunde vara trött vid denna tid (omkring 22:40), men det har jag aldrig varit, inte ens svensk tid. Solen, dagen själv verkar vara den som gör mig trött. Normala människor får mer energi, den energin rinner ur mig. Skälet jag behöver energidryck under dagen för att hålla mig tillräckligt aktiv. Som idag, när vi hade prov. Kvällar och nätter är min tid, kvittar hur lite sömn jag fått, är jag inte trött (eller ja, inte tillräckligt trött) för att kunna somna. Så nu är läxan gjort och allt. Så bara, vad nu?
Är glad iallafall min roomie som ska bli när jag återvänder till Sverige, iallafall har fixad åt mig så jag kan använda Netflix och annat som bara funkar i Sverige (annanstans också) men inte i Japan. Nåt att titta på iallafall.
För första gången får jag telefonförsäljare som ringer. Började i torsdags och sedan dess sammanlagt 4 gånger. Är rädd då jag inte hinner klicka bort dem och de kommer till min telefonsvarare. Kommer få enorma telefonräkningar om de fortsätter. Det vill jag inte! De har ju aldrig ringt förr, varför börja nu? När jag är i Japan...
Final i både My Little Pony och Eurovision Song Contest avklarad i helgen. Då jag är i Japan, så sändes de två sista avsnitten av MLP säsong 4 kl 23-midnatt. Inte värre än det faktiskt. Så såg det live via Ustream, men inte med appen denna gång. Utan valde söka upp Ustream på laptopen så jag skulle få större skärm. Var glad nätet ville funka för mig måste jag säga. Och kan bara säga ÄLSKADE AVSLUTET AV SÄSONG 4!!
Värre vad det med ESC... då det börjar sändas kl 21 i Sverige, så då är kl 4 på morgonen och trött som jag var så la jag mig vid 2. Men tog igen det via SVT Play.... bara det en massa krångel med nätet. T_T Kunde bara se några minuter in, starta om, se 15 minuter in och sedan bytte jag till min WiFi Walker. Då gick det mycket bättre. Men ändå ibland var det krångel. Men det visste jag hur jag skulle göra Så tillslut hade jag sett igenom hela finalen, Och kan bara säga, Österrike var klart bäst, och Sanna perfekt i topp 3. Kunde inte önskat en bättre placering i ESC, fast jag inte kunde vara med att rösta. ^_^
Lektionerna flöt på som vanligt. Och fick tillbaka provet från förra fredagen. Och som vetat, alla rätt! Hehe. ^_^
Sedan även som vanligt tillbaka katakanan man har (hade numera) test på varje dag. Var smått orolig, då jag trott jag skrivit nån fel... Först såg det ut som om jag hade fått en del fel... T_T Men sen såg jag att det inte var mitt papper, utan grannens, så gav den till henne och fann mitt vid andra grannen, och alla rätt. Jag andades ut.
Men nu är det slut på att lära sig hiragana och katakana, för nu börjar kanjin. Kanji är de kinesiska tecknen som Japan lånat som förklarar saker vad det är, medan -kana är uttalet.
Först bara bas kanji idag, 10 stycken. Lärde mig dem visserligen när jag tagit mina grundkurser i Växjö, men bra att repetera, har totalt glömt hur man skriver dem... ^^;
Så nu börjar det på riktigt för mig. Nu känner jag att jag kan satsa, då det är detta jag behöver veta mest för att bli den översättare jag vill bli!
Och annat, kvällsmaten var helt spätta (eller liknande). Klarade inte av äta allt, hehe. Sedan räkor, som man äter utan att skala. O_o
Imorgon, imorgon, IMORGON börjar vi med kanji! Äntligen börjar det verkliga! Visserligen är det bara sista lektionen om de fyra vi har om dagarna, men ändå! Detta har jag sett fram emot. ^^
Efter att ha varit orolig igår om att åka till Sverige för Seremedy om skolan, var jag nervös. Kom tidigare till skolan (eller ja, brukar komma vid den tiden, men ändå), och gick till där lärarna är när de inte har lektion. Satte mig ner, och försökte samla mod. En annan svensk kom och frågade en sak, och när han gjort det och gick upp till sitt klassrum, då vågade jag. Med smått darrande röst förklarade jag att fredagen den 19 september skulle jag vara borta från skolan och resa till Sverige, och frågade isåfall om kompensation vad jag skulle kunna göra då jag vet jag skulle missa en hel dag studier. Sensei sa att tala med den läraren jag hade på fredagar, men då september är först nästa termin, så får jag ta upp det då med den lärare jag kommer ha.
Efter gick jag upp till klassrummet, eller ja, klassrummet bredvid där de flesta svenskar går i. Så satt där och läste lite i läxan.
Lektionerna gick bra. Klarade alla test vi hade med full pott. O_o
Särskilt när jag inte pluggat alls under Golden Week. Så tror sensei blir förundrad.
Så sedan hem och äta och göra en massa läxor.
Och så hjälper en vän att buda på Tradera, en John plushie. Få se om jag jag vinner den åt henne.
Glädjen att ha bestämt mig att jag ska till Sverige för att se Seremedy, har runnit ut. Det är detta med skolan. Skolan är ju inte som i Sverige, och ärligt talat LIVRÄDD!! Vet att detta kommer vara en upplevelse jag kommer leva på livet ut, men allt som jag vet ska göras innan, det är det jag är rädd för. Kroppen, skakar, tårar rinner... Åh, hoppas jag klarar av det här helt själv.
Jag har fått tag i två biljetter till Seremedys sista spelning i september. Tanken var att få två vänner att gå åt mig. Och jag skulle kunna bidra med transport, och kanske boende, beroende på personerna.
Men nu har jag fått en tokig idé som inte vill släppa; att jag över en helg tar mig till Sverige och själv går på konserten med en vän!
Denna idé har bara såtts, få se om det blir nåt av den. Hehe... DET beror på hur pengar ser ut.