Tolkien - Fantasys manligaste man!
Citat från Euthanasie
Gick på lekis när jag läste hans böcker :c
i call bullshit. under sju år och läsa tolkien? baksidan till bilbo då eller?
ringtrilogin och silmarillion är inte direkt toalettlektyr.
hurins barn eller hur den stavas e massa bra
Har Härskarringen hemma, men den är så sjukt tråkig att jag aldrig orkat läsa någon längre bit.
Tror ingen som i alla fall går mellanstadiet förstår sig på svenskan i Tolkiens böcker. "Men jag läste den andra översatta versionen som är lättare att läsa".. Nej, den kom för bara ett par år sen.
bilbo :)
Citat från Zac
Tror ingen som i alla fall går mellanstadiet förstår sig på svenskan i Tolkiens böcker. "Men jag läste den andra översatta versionen som är lättare att läsa".. Nej, den kom för bara ett par år sen.
Själv blev jag mycket besviken på nyöversättningen. Folk borde bara läsa Tolkien på engelska.
har läst the hobbit, och delar av trilogin om härskarringen
Har typ lyssnat på en inläsning av Bilbo, inledning om hobiska pipor i ringen-trilogin skrämde mig lite.
Citat från SOUNDANDFURY
Citat från Zac
Tror ingen som i alla fall går mellanstadiet förstår sig på svenskan i Tolkiens böcker. "Men jag läste den andra översatta versionen som är lättare att läsa".. Nej, den kom för bara ett par år sen.
Själv blev jag mycket besviken på nyöversättningen. Folk borde bara läsa Tolkien på engelska.
Agreed, den gamla är full av fel och den nya är helt värdelös. Läst Bilbo på engelska. Ska införskaffa mig Silmarillion och Trilogin på engelska så fort jag har råd att spendera pengar på det:) Bilbo på engelska var så sjukt mycket bättre.
Läst första delen i sagan om ringen på svenska och engelska. Underbar bok! Ska nog fortsätta trilogin på orginalspråk och sedan ge mig på andra böcker av honom :)
Citat från SOUNDANDFURY
Citat från Euthanasie
Gick på lekis när jag läste hans böcker :c
i call bullshit. under sju år och läsa tolkien? baksidan till bilbo då eller?
ringtrilogin och silmarillion är inte direkt toalettlektyr.
Du har väl ingen aning om hur utvecklad jag var då?
Hur gammal är man på lekis? 7/8 år?. Läser man Sagan om ringen då förstår man inte 90% av det man läser. Speciellt inte då böckerna har en väldigt gammal svenska med ord jag antar att du inte ens nu vet vad de betyder.
Citat från Euthanasie
Citat från SOUNDANDFURY
Citat från Euthanasie
Gick på lekis när jag läste hans böcker :c
i call bullshit. under sju år och läsa tolkien? baksidan till bilbo då eller?
ringtrilogin och silmarillion är inte direkt toalettlektyr.
Du har väl ingen aning om hur utvecklad jag var då?
förvisso inte. däremot har jag läst psykologi och utbildar mig för nuvarande till svensklärare.
och det är min, enligt mig själv, kvalificerade gissning att du bara hittar på. att du säkert läste orden har jag inga problem att gå med på, men att du skulle ha läst tolkien-böcker - på grund av ditt användande av plural antar jag att du menar någon blandning av härskarringen, silmarillion och/eller bilbo - som beskriver, med undantag för bilbo, teman som för en sjuåring är ganska abstrakta. att man först i sexårsåldern börjar utveckla sitt språk för att förstå slutrim och assonans, och således inte är kapabel att förstå en text av tolkiens kaliber är också en anledning till min hypotes att du helt enkelt bara hittar på. ... sen kom jag på att jag diskuterar barns lingvistiska utveckling på emocore.
för att inte tappa bort mig från topic, och när vi ändå är inne på att läsa tolkien som ung; som blivande lärare hade jag gärna sett att fler lärare introducerar tolkien tidigt. bilbo är en bra bok att jobba med på låg- och mellanstadiet, såväl som på gymnasiet - om än ur olika perspektiv. temat girighet för de lägre klasserna, med fokus på etik och moral och kanske en komparativ studie mot 1800-talets bildningsromaner för de äldre. tolkiens böcker är fenomenala att arbeta med i undervisning.
dessutom vill jag hävda att man inte har läst tolkien alls förrän man läst böckerna på orginalspråket.
Tycker den första i trilogin är riktigt bra :D
Du måste vara inloggad för att skriva i forumet