Jobb i Norge

Nynorsk är ju dock skriftspråk

^ exakt. När det skrivs ser det nästan ut som danska.

Näe, det är bokmålet.

Nej?

Nynorsk skapades typ för att få ett skriftspråk som inte var "typ" danska. det är baserat på dialekter.

http://www.ling.gu.se/projekt/sprakfrageladan/svenska/search.pcgi?id=16&search=

^ min pojkvän som är 100 % norrman och alltid bott i Norge säger tvärtom för jag frågade vad som var skillnaden. Har säkert helt fel, men det var så han sa, haha.
Man hör också skillnad på när man säker ikke. På bokmål uttalas det ikke och på nynorsk uttalas det ische.

Nähäru, lätt misstag dock. Det är nordnorskan man säger ische på! Eller ja, från Trondheim och norröver. De säger även Kem och Ka istället för Hvem och hva!

Man hör ju skillnad på bokmål och nynorsk, folk talar ju nynorsk och inte bara skriver.

det vet jag. Men hans kollektivkompis pratar nynorsk och han säger ische istället för ikke. Han är från Lilleström.

Hm, aldrig hört någon från de sydligare trakterna säga Ische, eller Ikkje som man stavar det. Intressant!

Detta känns dock fett Off-topic.

^ Haha, ja. Det känns Off. Men han är från Oslo men använder sig mycket av sch-ljudet.

Fast det gör ju norrbaggarna alltid, i princip oavsett dialekt.
Oschlo, typ.

Ja, absolut. Men inte när man ska använda sig av k-ljud.

Säger han Akkurat eller Akkjurat? Bara intresserad, eh

HAHA, han säger akkurat. Men på vissa K-ljud så är det sch, som ische istället för ikke.