100 Q&A

---För att Gackt är sjukt rolig----

Några utdrag;

Q2. If you were helping out with club activities [extra curricular activities at Japanese schools, eg. drama club, kendo club, basketball club] which one would you take charge of and why?
A. The borabora club. I want to . . . do borabora. [Borabora is a made up word, like pururururu]

Q10. When you go home every day, what is the first thing you do?
A. Pinpon dash. [Japanese version of 'ring the doorbell and run away'. The sound of the doorbell is 'pinpon!']

Q21. What is something that women possess (or do) that you hate?
A. Hate . . . it's the part that doesn't stick out that makes me wish for more. (Någon är pervy, ne?)

Q23. If you were cooking a woman dinner, what would you make her?
A. Koiyatsu. [Koi can mean strong tasting, as in, a strong coffee. Yatsu can mean 'thing'. But koi can also mean 'love' and yatsu can also mean 'guy'. So this answer has multiple meanings, a strong flavoured guy, love food, a guy in love, strong flavoured food]


Here it is, anyway; http://supercat.popullus.net/popbeat1.html